diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 8a969ea1d..86fea36f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -43,10 +43,10 @@
Време за изчакване на клипборда
Изтекла давност
Парола
- Извличане на ключа на хранилището…
+ Получаване на ключа на хранилището…
Достъпен
Създаден
- Потребителско име
+ Потребител
Фон
Не може да се изчисти клипборда
Изтичаща давност
@@ -186,7 +186,7 @@
Вид
Портфейл за криптовалута
Код за достъп
- Променяне на главната парола
+ Промяна на главната парола
Отключване на устройството
Настройки за сигурност
Даряване
@@ -444,7 +444,7 @@
Показват се кодовете за достъп от OTP в списъка със записите
Кодове от OTP
Указаният URI не може да бъде обработен от KeePassDX.
- Файлът не може да бъде създаден
+ Файлът не може да бъде създаден.
Грешка при четене на хранилището.
Наименование на пиктограмата
%1$s с идентификатор %2$s вече съществува.
@@ -460,4 +460,29 @@
За да развиваме проекта и да запазим неговата независимост се нуждаем от вашата поддръжка.
Файл с ключ
Грешен алгоритъм.
+ Свойства за управление на настройките на KeePassDX
+ Настройките на приложението са изнесени
+ Грешка при изнасяне на настройки
+ Неприемлива тайна за OTP.
+ Въведете име.
+ Скрива вече несъществуващи хранилища от списъка с последно отваряните
+ Режим регистрация
+ Запомняне използваните хранилища
+ Показване на последните хранилища
+ Режим търсене
+ Режим запазване
+ Режим избиране
+ Запазва местоположението на хранилищата
+ Запомняне използваните ключове
+ Запазва местоположението на ключовете
+ Показва местоположението на последно използваните хранилища
+ Алгоритъм за шифроване на цялата информация
+ Използвана памет
+ Уверете се, че пътят е правилен.
+ Грешка при внасяне на настройки
+ Паралелно изпълняване
+ Настройките на приложението са внесени
+ В зависимост от приложението за управление на файлове, KeePassDX може да няма права да пише в паметта на устройството.
+ Скриване на липсващи хранилища
+ По-големият брой преобразувания дава по-добра устойчивост срещу атаки с груба сила, но може сериозно да забави зареждането изапазването.
\ No newline at end of file