Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 99.0% (641 of 647 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/da/
This commit is contained in:
Rasmus 2024-04-04 11:34:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5300643f62
commit a236be4e38
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -197,7 +197,7 @@
<string name="biometric_unlock_enable_title">Biometrisk oplåsning</string>
<string name="biometric_unlock_enable_summary">Giver mulighed for at scanne dine biometriske data for at åbne databasen</string>
<string name="biometric_delete_all_key_title">Slet krypteringsnøgler</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Slet alle krypteringsnøgler, der er relateret til avanceret oplåsningsgenkendelse</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Slet alle krypteringsnøgler, der er relateret til oplåsningsgenkendelse</string>
<string name="unavailable_feature_text">Funktionen kunne ikke startes.</string>
<string name="unavailable_feature_version">Enheden kører Android %1$s, men har brug for %2$s eller nyere.</string>
<string name="unavailable_feature_hardware">Kunne ikke finde den tilsvarende hardware.</string>
@ -508,7 +508,7 @@
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Indtast adgangskoden, og klik derefter på denne knap.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Kunne ikke initialisere oplåsningsprompt.</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">Fejl ved oplåsning: %1$s</string>
<string name="advanced_unlock_not_recognized">Kunne ikke genkende aftryk til avanceret oplåsning</string>
<string name="advanced_unlock_not_recognized">Kunne ikke genkende aftryk til oplåsning</string>
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Oplåsningsnøgle kan ikke læses. Slet den og gentag proceduren for genkendelse af oplåsning.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Enhedsoplåsningsgenkendelse</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Link til enhedsoplåsning</string>
@ -530,13 +530,13 @@
<string name="error_otp_type">Den existerende OTP-type kunne ikke genkendes. Det kan være, at dens validering ikke længere genererer token korrekt.</string>
<string name="education_advanced_unlock_summary">Sammenkæd din adgangskode med din scannede biometriske data eller enhedens legitimationsoplysninger for hurtigt at låse din database op.</string>
<string name="enter">Enter</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_summary">Varigheden af avanceret oplåsning, før indholdet slettes</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_summary">Varigheden af oplåsning, før indholdet slettes</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_summary">Giver dig mulighed for at bruge dine enhedsoplysninger til at åbne databasen</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_title">Oplåsning via enhedsoplysninger</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_summary">Forsøg at vise forslag til automatisk udfyldning direkte fra et kompatibelt tastatur</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_title">Indbyggede forslag</string>
<string name="backspace">Tilbagetast</string>
<string name="advanced_unlock_timeout">Tidsudløb for avanceret oplåsning</string>
<string name="advanced_unlock_timeout">Tidsudløb for oplåsning</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_title">Udløb af oplåsning af enhed</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_summary">Gem ikke krypteret indhold for at bruge enhedsoplåsning</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_title">Midlertidig oplåsning af enhed</string>