mirrors/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-04-04 21:37:37 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse source 
Currently translated at 95.0% (615 of 647 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/bg/
This commit is contained in:
109247019824 2024-03-04 20:01:29 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 67370bbc3d
commit c2cc4451ff
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 67 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

68
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -274,7 +274,7 @@
<string name="icon_section_standard">Стандартен</string>
<string name="icon_section_custom">Потребителски</string>
<string name="custom_fields">Потребителски полета</string>
<string name="back_to_previous_keyboard">Назад към предишна клавиатура</string>
<string name="back_to_previous_keyboard">Превключва предната клавиатура</string>
<string name="enable_auto_save_database_title">Автоматично запазване на хранилището</string>
<string name="kdf_explanation">При създаване на ключа за алгоритъма за шифроване, главната парола се преобразува с помощта на функция за извличане на ключ и случайна „сол“.</string>
<string name="rounds">Брой преобразувания</string>
@ -568,4 +568,70 @@
<string name="device_keyboard_setting_title">Настройки на клавиатурата на устройството</string>
<string name="keyboard_selection_entry_summary">При преглед на запис в KeePassDX, стойностите на Magikeyboard да бъдат попълнени с неговите данни</string>
<string name="keyboard_notification_entry_title">Известие за наличие</string>
<string name="error_disallow_no_credentials">Трябва да има зададена най-малко една парола.</string>
<string name="error_pass_match">Паролите се различават.</string>
<string name="error_string_type">Текстът не съвпада с търсения елемент.</string>
<string name="error_registration_read_only">Нов запис не може да бъде добавен в хранилище, отворено само за четене</string>
<string name="error_start_database_action">Възникна грешка при извършване на действие с хранилището.</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Време за изчакване</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_title">Черен списък на приложения</string>
<string name="autofill_read_only_save">В хранилище, отворено само за четене не могат да бъдат запазвани промени.</string>
<string name="error_move_group_here">Група не може да бъде преместена тук.</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Изчистване при затваряне</string>
<string name="autofill_save_search_info_summary">При ръчен избор на запис прави опит за запазване на информация от търсене за по-лесно бъдещо използване</string>
<string name="keyboard_change">Превключване на клавиатури</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_summary">Списък от приложения, в които автоматично попълване да не работи</string>
<string name="autofill_block">Спиране на автоматичното попълване</string>
<string name="keyboard_previous_lock_title">Заключване на хранилище</string>
<string name="error_word_reserved">Тази дума е запазена и не може да бъде използвана.</string>
<string name="error_load_database">Хранилището не може да бъде заредено.</string>
<string name="error_create_database_file">С тази парола и ключ хранилище не може да бъде създадено.</string>
<string name="error_duplicate_file">Файл с тези данни съществува.</string>
<string name="error_file_to_big">Файлът, който изпращате е твърде голям.</string>
<string name="keyboard_save_search_info_title">Запазване на обща информация</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Затваря хранилището при затваряне на известието</string>
<string name="keyboard_auto_go_action_summary">Действие на бутона „Напред“ след докоснат бутон „Поле“</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Автоматично превключва предната клавиатура на екрана за удостоверяване на хранилището</string>
<string name="error_wrong_length">Полето „Дължина“ трябва да има положителна целочислена стойност.</string>
<string name="error_autofill_enable_service">Услугата за автоматично попълване не може да бъде включена.</string>
<string name="error_move_entry_here">Запис не може да бъде преместен тук.</string>
<string name="error_otp_digits">Кодът за достъп трябва да съдържа от %1$d до %2$d цифри.</string>
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Тактилна обратна връзка</string>
<string name="error_copy_entry_here">Запис не може да бъде копиран тук.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Изберете един или повече вида знаци.</string>
<string name="error_copy_group_here">Група не може да бъде копирана тук.</string>
<string name="error_create_database">Хранилището не може да бъде създадено.</string>
<string name="error_otp_counter">Броячът трябва да бъде в интервала от %1$d до %2$d.</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_title">Превключване назад</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Автоматично превключва предната клавиатура на екрана за търсене</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Автоматично превключва предната клавиатура след докосване на бутона за автоматично действие</string>
<string name="autofill_block_restart">Рестартирайте приложението, съдържащо формуляра, за да влезе в сила ограничението.</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">Предложения за автом. попълване са добавени.</string>
<string name="error_rounds_too_large">Полето „Брой преобразувания“ има твърде голяма стойност. Променена е на 2147483648.</string>
<string name="error_string_key">Всяко поле трябва да има наименование.</string>
<string name="error_label_exists">Такъв етикет вече съществува.</string>
<string name="error_save_database">Хранилището не може да бъде запазено.</string>
<string name="error_otp_period">Периодът трябва да бъде в интервала от %1$d до %2$d секунди.</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_summary">Опит за показване предложения за автоматично попълване от съвместимата клавиатура</string>
<string name="keyboard_save_search_info_summary">При ръчен избор на запис прави опит за запазване на обща информация за по-лесно бъдещо използване</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_title">Питане за запазване на данни</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_summary">Искане на разрешение за запазване на информация след попълване на формуляр</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_title">Черен списък на домейни</string>
<string name="error_response_already_provided">Отговор вече е получен.</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_summary">Списък от домейни, на които автоматично попълване да не работи</string>
<string name="error_out_of_memory">Недостатъчно памет за работа с хранилището.</string>
<string name="error_XML_malformed">Повреден XML.</string>
<string name="error_otp_secret_key">Тайният ключ трябва да бъде във формат Base32.</string>
<string name="error_field_name_already_exists">Поле с такова име съществува.</string>
<string name="error_no_response_from_challenge">Не може да бъде получен отговор на предизвикването.</string>
<string name="error_challenge_already_requested">Предизвикване вече е заявено.</string>
<string name="permission">Разрешение</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Изчакване, след което записът се изчиства от клавиатурата</string>
<string name="keyboard_key_sound_title">Звукова обратна връзка</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Екран за търсене</string>
<string name="keyboard_previous_lock_summary">Автоматично превключва предната клавиатура след заключване на хранилището</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_title">Предложения на място</string>
<string name="autofill_manual_selection_title">Ръчен избор</string>
<string name="autofill_manual_selection_summary">Показване на възможните записи от хранилището, от които потребителят да избере</string>
<string name="autofill_save_search_info_title">Запазване на информация от търсене</string>
</resources>