mirror of
https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git
synced 2025-04-04 05:17:36 +03:00
894e846a62
Currently translated at 33.9% (226 of 666 strings) Translation: KeePassDX/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/en_GB/
239 lines
No EOL
17 KiB
XML
239 lines
No EOL
17 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="warning_password_encoding">Avoid password characters outside of text encoding format in database file (unrecognised chars are converted to the same letter).</string>
|
|
<string name="keystore_not_accessible">The keystore is not properly initialised.</string>
|
|
<string name="colorize_password_summary">Colourise password characters by type</string>
|
|
<string name="content_description_entry_background_color">Entry background colour</string>
|
|
<string name="invalid_db_sig">Could not recognise the database format.</string>
|
|
<string name="advanced_unlock_not_recognized">Could not recognise advanced unlock print</string>
|
|
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Unable to initialise advanced unlock prompt.</string>
|
|
<string name="download_initialization">Initialising…</string>
|
|
<string name="download_finalization">Finalising…</string>
|
|
<string name="download_canceled">Cancelled!</string>
|
|
<string name="database_custom_color_title">Custom database colour</string>
|
|
<string name="colorize_password_title">Colourise passwords</string>
|
|
<string name="content_description_entry_foreground_color">Entry foreground colour</string>
|
|
<string name="show_entry_colors_title">Entry colours</string>
|
|
<string name="content_description_database_color">Database colour</string>
|
|
<string name="show_entry_colors_summary">Displays foreground and background colours in an entry</string>
|
|
<string name="education_new_node_summary">Entries help manage your digital identities.
|
|
\n
|
|
\nGroups (~folders) organise entries in your database.</string>
|
|
<string name="error_otp_type">The existing OTP type is not recognised by this form, its validation may no longer correctly generate the token.</string>
|
|
<string name="html_text_buy_pro">By buying the pro version, you will have access to this <strong>visual style</strong> and you will especially help <strong>the realisation of community projects.</strong></string>
|
|
<string name="key_derivation_function">Key derivation function</string>
|
|
<string name="feedback">Feedback</string>
|
|
<string name="homepage">Homepage</string>
|
|
<string name="accept">Accept</string>
|
|
<string name="add_entry">Add entry</string>
|
|
<string name="edit_entry">Edit entry</string>
|
|
<string name="add_group">Add group</string>
|
|
<string name="master_key">Master key</string>
|
|
<string name="security">Security</string>
|
|
<string name="encryption">Encryption</string>
|
|
<string name="contact">Contact</string>
|
|
<string name="contribution">Contribution</string>
|
|
<string name="about_description">password</string>
|
|
<string name="encryption_algorithm">Encryption</string>
|
|
<string name="app_timeout">Timeout</string>
|
|
<string name="app_timeout_summary">database</string>
|
|
<string name="application">App</string>
|
|
<string name="brackets">Brackets</string>
|
|
<string name="extended_ASCII">Extended ASCII</string>
|
|
<string name="allow">Allow</string>
|
|
<string name="content_description_background">Background</string>
|
|
<string name="content_description_open_file">Open file</string>
|
|
<string name="content_description_node_children">Node children</string>
|
|
<string name="content_description_add_node">Add node</string>
|
|
<string name="content_description_add_entry">Add entry</string>
|
|
<string name="content_description_add_group">Add group</string>
|
|
<string name="content_description_add_item">Add item</string>
|
|
<string name="content_description_file_information">File info</string>
|
|
<string name="content_description_credentials_information">Credentials info</string>
|
|
<string name="content_description_hardware_key_checkbox">Hardware key checkbox</string>
|
|
<string name="content_description_nav_header">Navigation header</string>
|
|
<string name="navigation_drawer_open">Navigation drawer open</string>
|
|
<string name="content_description_passphrase_word_count">Passphrase word count</string>
|
|
<string name="content_description_remove_from_list">Remove</string>
|
|
<string name="info">Info</string>
|
|
<string name="clipboard_cleared">Clipboard cleared</string>
|
|
<string name="clipboard_error_title">Clipboard error</string>
|
|
<string name="clipboard_error">Some devices won\'t let apps use the clipboard.</string>
|
|
<string name="clipboard_timeout_summary">Duration of storage in the clipboard (if supported by your device)</string>
|
|
<string name="content_description_otp_information">One-time password info</string>
|
|
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Keyfile checkbox</string>
|
|
<string name="content_description_entry_icon">Entry icon</string>
|
|
<string name="navigation_drawer_close">Navigation drawer close</string>
|
|
<string name="validate">Validate</string>
|
|
<string name="discard_changes">Discard changes?</string>
|
|
<string name="discard">Discard</string>
|
|
<string name="entry_password_generator">Password generator</string>
|
|
<string name="content_description_password_length">Password length</string>
|
|
<string name="content_description_keyboard_close_fields">Close fields</string>
|
|
<string name="retrieving_db_key">Retrieving database key…</string>
|
|
<string name="html_about_contribution">In order to <strong>keep our freedom</strong>, <strong>fix bugs</strong>, <strong>add features</strong> and <strong>to be always active</strong>, we count on your <strong>contribution</strong>.</string>
|
|
<string name="entry_accessed">Accessed</string>
|
|
<string name="entry_confpassword">Confirm password</string>
|
|
<string name="clipboard_error_clear">Could not clear clipboard</string>
|
|
<string name="clipboard_timeout">Clipboard timeout</string>
|
|
<string name="content_description_password_checkbox">Password checkbox</string>
|
|
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Repeat toggle password visibility</string>
|
|
<string name="waiting_challenge_request">Waiting for the challenge request…</string>
|
|
<string name="waiting_challenge_response">Waiting for the challenge response…</string>
|
|
<string name="database">Database</string>
|
|
<string name="template_group_name">Templates</string>
|
|
<string name="decrypting_db">Decrypting database content…</string>
|
|
<string name="default_checkbox">Use as default database</string>
|
|
<string name="digits">Digits</string>
|
|
<string name="entry_add_field">Add field</string>
|
|
<string name="entry_add_attachment">Add attachment</string>
|
|
<string name="content_description_remove_field">Remove field</string>
|
|
<string name="content_description_update_from_list">Update</string>
|
|
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft is <strong>open source</strong> and <strong>without advertising</strong>. \nIt is provided as is, under <strong>GPLv3</strong> license, without any warranty.</string>
|
|
<string name="html_about_privacy"><strong>No user data is retrieved</strong>, this application does not connect to any server, works only locally and fully respects the privacy of users.</string>
|
|
<string name="entry_cancel">Cancel</string>
|
|
<string name="entry_notes">Notes</string>
|
|
<string name="entry_created">Created</string>
|
|
<string name="otp_type">OTP type</string>
|
|
<string name="otp_secret">Secret</string>
|
|
<string name="otp_period">Period (seconds)</string>
|
|
<string name="entry_user_name">Username</string>
|
|
<string name="error_arc4">The Arcfour stream cipher is not supported.</string>
|
|
<string name="error_file_not_create">Could not create file</string>
|
|
<string name="error_load_database_KDF_memory">Could not load the key. Try to lower the KDF \"Memory Usage\".</string>
|
|
<string name="entry_expires">Expires</string>
|
|
<string name="expired">Expired</string>
|
|
<string name="entry_UUID">UUID</string>
|
|
<string name="entry_history">History</string>
|
|
<string name="entry_attachments">Attachments</string>
|
|
<string name="entry_keyfile">Keyfile</string>
|
|
<string name="hardware_key">Hardware key</string>
|
|
<string name="entry_modified">Modified</string>
|
|
<string name="personal_identification_number">PIN</string>
|
|
<string name="id_card">ID Card</string>
|
|
<string name="name">Name</string>
|
|
<string name="place_of_issue">Place of issue</string>
|
|
<string name="date_of_issue">Date of issue</string>
|
|
<string name="email">Email</string>
|
|
<string name="error_invalid_db">Could not read the database.</string>
|
|
<string name="error_invalid_path">Make sure the path is correct.</string>
|
|
<string name="error_invalid_OTP">Invalid OTP secret.</string>
|
|
<string name="error_no_name">Enter a name.</string>
|
|
<string name="error_word_reserved">This word is reserved and cannot be used.</string>
|
|
<string name="error_nokeyfile">Select a keyfile.</string>
|
|
<string name="file_manager_install_description">A file manager that accepts the ACTION_CREATE_DOCUMENT and ACTION_OPEN_DOCUMENT intent action is required to create, open, and save database files.</string>
|
|
<string name="select_to_copy">Select to copy %1$s to clipboard</string>
|
|
<string name="searchable">Searchable</string>
|
|
<string name="inherited">Inherit</string>
|
|
<string name="auto_type">Auto-Type</string>
|
|
<string name="auto_type_sequence">Auto-Type sequence</string>
|
|
<string name="entry_not_found">Could not find entry data.</string>
|
|
<string name="entry_password">Password</string>
|
|
<string name="tags">Tags</string>
|
|
<string name="custom_data">Custom data</string>
|
|
<string name="save">Save</string>
|
|
<string name="entry_title">Title</string>
|
|
<string name="entry_setup_otp">Set up one-time password</string>
|
|
<string name="otp_counter">Counter</string>
|
|
<string name="otp_digits">Digits</string>
|
|
<string name="search_filters">Search filters</string>
|
|
<string name="otp_algorithm">Algorithm</string>
|
|
<string name="current_group">Current group</string>
|
|
<string name="case_sensitive">Case sensitive</string>
|
|
<string name="regex">Regular expression</string>
|
|
<string name="debit_credit_card">Debit / Credit Card</string>
|
|
<string name="holder">Holder</string>
|
|
<string name="number">Number</string>
|
|
<string name="card_verification_value">CVV</string>
|
|
<string name="email_address">Email address</string>
|
|
<string name="wireless">Wi-Fi</string>
|
|
<string name="ssid">SSID</string>
|
|
<string name="type">Type</string>
|
|
<string name="cryptocurrency">Cryptocurrency wallet</string>
|
|
<string name="token">Token</string>
|
|
<string name="public_key">Public key</string>
|
|
<string name="private_key">Private key</string>
|
|
<string name="seed">Seed</string>
|
|
<string name="account">Account</string>
|
|
<string name="bank">Bank</string>
|
|
<string name="bank_name">Bank name</string>
|
|
<string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
|
|
<string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
|
|
<string name="secure_note">Secure Note</string>
|
|
<string name="membership">Membership</string>
|
|
<string name="standard">Standard</string>
|
|
<string name="template">Template</string>
|
|
<string name="version">Version</string>
|
|
<string name="entry_otp">OTP</string>
|
|
<string name="entry_url">URL</string>
|
|
<string name="error_can_not_handle_uri">Could not handle this URI in KeePassDX.</string>
|
|
<string name="error_no_hardware_key">Select a hardware key.</string>
|
|
<string name="error_out_of_memory">No memory to load your entire database.</string>
|
|
<string name="error_XML_malformed">XML malformed.</string>
|
|
<string name="error_load_database">Could not load the database.</string>
|
|
<string name="error_pass_gen_type">At least one password generation type must be selected.</string>
|
|
<string name="error_disallow_no_credentials">At least one credential must be set.</string>
|
|
<string name="error_pass_match">The passwords do not match.</string>
|
|
<string name="error_rounds_too_large">\"Transformation rounds\" too high. Setting to 2147483648.</string>
|
|
<string name="error_string_key">Each string must have a field name.</string>
|
|
<string name="error_label_exists">This label already exists.</string>
|
|
<string name="error_challenge_already_requested">Challenge already requested</string>
|
|
<string name="error_response_already_provided">Response already provided.</string>
|
|
<string name="error_no_response_from_challenge">Unable to get the response from the challenge.</string>
|
|
<string name="error_cancel_by_user">Cancelled by user.</string>
|
|
<string name="length">Length</string>
|
|
<string name="hint_pass">Password</string>
|
|
<string name="error_wrong_length">Enter a positive integer number in the \"Length\" field.</string>
|
|
<string name="error_autofill_enable_service">Could not enable autofill service.</string>
|
|
<string name="error_move_group_here">You cannot move a group here.</string>
|
|
<string name="error_move_entry_here">You cannot move an entry here.</string>
|
|
<string name="error_copy_entry_here">You cannot copy an entry here.</string>
|
|
<string name="error_copy_group_here">You cannot copy a group here.</string>
|
|
<string name="error_create_database">Unable to create database file.</string>
|
|
<string name="error_create_database_file">Unable to create database with this password and keyfile.</string>
|
|
<string name="error_save_database">Could not save the database.</string>
|
|
<string name="error_otp_secret_key">Secret key must be in Base32 format.</string>
|
|
<string name="error_otp_counter">Counter must be between %1$d and %2$d.</string>
|
|
<string name="error_duplicate_file">The file data already exists.</string>
|
|
<string name="error_remove_file">An error occurred while removing the file data.</string>
|
|
<string name="error_start_database_action">An error occurred while performing an action on the database.</string>
|
|
<string name="error_driver_required">Driver for %1$s is required.</string>
|
|
<string name="error_unable_merge_database_kdb">Unable to merge from a database V1.</string>
|
|
<string name="error_hardware_key_unsupported">Hardware key is not supported.</string>
|
|
<string name="error_empty_key">Key cannot be empty.</string>
|
|
<string name="field_name">Field name</string>
|
|
<string name="field_value">Field value</string>
|
|
<string name="file_not_found_content">Could not find file. Try reopening it from your file browser.</string>
|
|
<string name="corrupted_file">Corrupted file.</string>
|
|
<string name="file_browser">File manager</string>
|
|
<string name="generate_password">Generate password</string>
|
|
<string name="hint_conf_pass">Confirm password</string>
|
|
<string name="hint_generated_password">Generated password</string>
|
|
<string name="hint_group_name">Group name</string>
|
|
<string name="hint_icon_name">Icon name</string>
|
|
<string name="hint_keyfile">Keyfile</string>
|
|
<string name="hint_length">Length</string>
|
|
<string name="password">Password</string>
|
|
<string name="passphrase">Passphrase</string>
|
|
<string name="invalid_credentials">Could not read credentials.</string>
|
|
<string name="invalid_algorithm">Wrong algorithm.</string>
|
|
<string name="invalid_db_same_uuid">%1$s with the same UUID %2$s already exists.</string>
|
|
<string name="keyfile_is_empty">The keyfile is empty.</string>
|
|
<string name="hide_password_title">Hide passwords</string>
|
|
<string name="list_entries_show_username_title">Show usernames</string>
|
|
<string name="error_otp_period">Period must be between %1$d and %2$d seconds.</string>
|
|
<string name="error_string_type">This text does not match the requested item.</string>
|
|
<string name="error_registration_read_only">Saving a new item is not allowed in a read-only database</string>
|
|
<string name="error_otp_digits">Token must contain %1$d to %2$d digits.</string>
|
|
<string name="error_database_uri_null">Database URI cannot be retrieved.</string>
|
|
<string name="error_field_name_already_exists">The field name already exists.</string>
|
|
<string name="error_rebuild_list">Unable to properly rebuild the list.</string>
|
|
<string name="error_file_to_big">The file you are trying to upload is too big.</string>
|
|
<string name="error_upload_file">An error occurred while uploading the file data.</string>
|
|
<string name="error_location_unknown">Database location is unknown, database action cannot be performed.</string>
|
|
<string name="hide_password_summary">Mask passwords (***) by default</string>
|
|
<string name="list_entries_show_username_summary">Displays usernames in entry lists</string>
|
|
<string name="list_groups_show_number_entries_title">Show number of entries</string>
|
|
<string name="show_otp_token_summary">Displays OTP tokens in the list of entries</string>
|
|
<string name="show_otp_token_title">Show OTP Token</string>
|
|
</resources> |