This refactors the snippet logic to be largely unaware of the rest of
the document. The completion application logic is moved into
generate_transaction_from_snippet which is extended to support
dynamically computing replacement text.
When accepting a snippet completion we automatically delete the
placeholders for now as doing so manual is quite cumbersome. In the
future we should keep these as a mark + virtual text that is
automatically removed once the cursor moves there.
