diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.zh.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.zh.md
new file mode 100644
index 0000000..7edd6e8
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.zh.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+name: Bug 反馈
+about: 反馈任何你认为是 bug 需要修复的问题。
+title: ''
+labels: bug
+assignees: ''
+
+---
+
+**描述问题**
+请尽量清晰精准地描述你遇到的问题。
+
+**如何复现**
+复现问题的步骤。
+
+**预期行为**
+你认为修复后的行为应该是怎样的。
+
+**日志**
+附上客户端/服务器端在错误发生前后的日志。
+
+**设备和操作系统**
+你在用什么设备和操作系统。
+
+**额外信息**
+其他你认为有助于解决问题的信息。
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.zh.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.zh.md
new file mode 100644
index 0000000..6c9311c
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.zh.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+name: 功能请求
+about: 为这个项目提出改进意见。
+title: ''
+labels: enhancement
+assignees: ''
+
+---
+
+**你的功能请求是否与某个问题有关？**
+请尽量清晰精准地描述你遇到的问题。例如：我家运营商限制 UDP 协议速度，导致 Hysteria 很慢，希望增加 FakeTCP 支持。
+
+**描述你希望的解决方案**
+请尽量清晰精准地描述你希望的解决方案。
+
+**有没有其他替代方案**
+请尽量清晰精准地描述你认为可能的替代方案。
+
+**额外信息**
+其他你认为有助于开发者了解你需求的信息。