mirrors/keepassxc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/keepassxreboot/keepassxc.git synced 2025-04-04 21:17:43 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Janek Bevendorff 2022-03-21 23:47:20 +01:00
parent 3d04e2b86e
commit d7a9ef4932
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 2885A26445BD33D1
37 changed files with 847 additions and 368 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
share/translations/keepassxc_bg.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Команден ред</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Разреши избраните</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Забрани всички</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5385,6 +5389,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Разедини това приложение</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_ca.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Línia d&apos;ordres</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Permet la selecció</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Denegar tot</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5344,6 +5348,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_cs.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Příkazový řádek</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Vaše rozhodnutí ohledně výše uvedených položek bude zapamatováno po dobu chodu klienta, který si vyžádal.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Podrobnosti</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Povolit vybrané</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Odepřít vše</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5386,6 +5390,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Odpojit tuto aplikaci</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_da.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Kommandolinje</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Din beslutning for ovenstående poster vil blive husket, så længe den anmodende klient kører.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Detaljer</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Tillad valgte</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Nægt alle</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5374,6 +5378,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_de.ts
View file

@ -78,10 +78,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Kommandozeile</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Ihre Entscheidung für obige Einträge wird für die Dauer der Ausführung des anfordernden Clients gespeichert.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Details</translation>
@ -95,8 +91,16 @@
<translation>Auswahl erlauben</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Alle verweigern</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5419,6 +5423,14 @@ Wir empfehlen Ihnen, das AppImage zu verwenden, das auf unserer Download-Seite v
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Diese Anwendung trennen</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

61
share/translations/keepassxc_el.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Γραμμή Εντολών</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Η απόφασή σας για τις παραπάνω καταχωρήσεις θα απομνημονευθεί για τη διάρκεια εκτέλεσης του αιτούντος προγραμμάτος-πελάτη.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Λεπτομέριες</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Επιτρέπονται τα Επιλεγμένα</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Άρνηση Όλων</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation>Η απόφασή σας θα απομνημονευθεί για όσο διάστημα εκτελείται ο αιτών πελάτης ΚΑΙ το KeePassXC.</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation>Άρνηση Όλων &amp;&amp; Μελλοντικά</translation>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation>Αποδοχή Όλων &amp;&amp; Μελλοντικά</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -271,7 +275,7 @@
<message>
<source>have expired</source>
<comment>On database unlock, show entries that...</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>έχουν λήξει</translation>
</message>
<message>
<source> days</source>
@ -710,7 +714,12 @@ Ctrl+1 - Type username&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Type password&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Type TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σύνθετα ερωτήματα αναζήτησης για να βρείτε οποιαδήποτε καταχώρηση στις ανοιχτές βάσεις δεδομένων σας. Οι παρακάτω συντομεύσεις είναι χρήσιμες:&lt;br/&gt;
Ctrl+F - Εναλλαγή αναζήτησης βάσης δεδομένων&lt;br/&gt;
Ctrl+1 - Πληκτρολογήστε όνομα χρήστη&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Πληκτρολογήστε TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Χρήση εικονικού πληκτρολογίου (μόνο για Windows)&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Search all open databases</source>
@ -754,7 +763,7 @@ Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
</message>
<message>
<source>Use Virtual Keyboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Χρησιμοποιήστε Εικονικό Πληκτρολόγιο</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1327,7 +1336,7 @@ Would you like to migrate your existing settings now?</source>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n byte(s)</source>
<translation><numerusform>%n byte</numerusform><numerusform>%n bytes</numerusform></translation>
<translation><numerusform>%n byte(s)</numerusform><numerusform>%n byte(s)</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n row(s)</source>
@ -1890,7 +1899,7 @@ Are you sure you want to continue without a password?</source>
</message>
<message>
<source>KDBX 4 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>KDBX 4 (συνιστάται)</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 3</source>
@ -2405,7 +2414,7 @@ Disable safe saves and try again?</source>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Entries expiring within %1 day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Καταχωρήσεις που λήγουν εντός %1 ημεράς(ών)</numerusform><numerusform>Καταχωρήσεις που λήγουν εντός %1 ημεράς(ών)</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4137,7 +4146,7 @@ You can enable the DuckDuckGo website icon service in the security section of th
<name>Kdbx3Reader</name>
<message>
<source>Missing database headers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Λείπουν κεφαλίδες βάσης δεδομένων</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to calculate database key</source>
@ -4163,11 +4172,11 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Μη έγκυρο μήκος πεδίου κεφαλίδας: πεδίο %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Μη έγκυρο μήκος δεδομένων κεφαλίδας: πεδίο %1, %2 αναμένεται, %3 βρέθηκε</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4224,11 +4233,11 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Μη έγκυρο μήκος πεδίου κεφαλίδας: πεδίο %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Μη έγκυρο μήκος δεδομένων κεφαλίδας: πεδίο %1, %2 αναμένεται, %3 βρέθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open buffer for KDF parameters in header</source>
@ -4248,11 +4257,11 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Μη έγκυρο μήκος πεδίου εσωτερικής κεφαλίδας: πεδίο %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Μη έγκυρο μήκος δεδομένων εσωτερικής κεφαλίδας: πεδίο %1, %2 αναμενόμενο, %3 βρέθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header binary size</source>
@ -5341,7 +5350,7 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Restore Entry(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Επαναφορά καταχώρησης(-ων)</numerusform><numerusform>Επαναφορά καταχώρησης(-ων)</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
@ -5413,6 +5422,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Αποσύνδεση αυτής της εφαρμογής</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Επαναφορά</translation>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation>Επαναφορά τυχόν απομνημοευμένων αποφάσεων για αυτήν την εφαρμογή</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>
@ -7496,7 +7513,7 @@ Kernel: %3 %4</source>
</message>
<message>
<source>ChaCha20 256-bit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ChaCha20 256-bit</translation>
</message>
<message>
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
@ -7512,7 +7529,7 @@ Kernel: %3 %4</source>
</message>
<message>
<source>AES-KDF (KDBX 3)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>AES-KDF (KDBX 3)</translation>
</message>
<message>
<source>Existing single-instance lock file is invalid. Launching new instance.</source>

24
share/translations/keepassxc_en_GB.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Command Line</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Details</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Allow Selected</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Deny All</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5419,6 +5423,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</translation>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Disconnect this application</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_en_US.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Command Line</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Details</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Allow Selected</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Deny All</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5419,6 +5423,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</translation>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Disconnect this application</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_es.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Línea de comandos</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Su decisión para los apuntes anteriores se recordará mientras el cliente se esté ejecutando.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Detalles</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Permitir seleccionado</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Denegar todo</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5413,6 +5417,14 @@ Le recomendamos que utilice la AppImage disponible en nuestra página de descarg
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Desconectar esta aplicación</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_et.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Käsurida</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Otsust nende kirjete kohta mäletatakse seni, kuni taotluse esitanud klient töötab.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Üksikasjad</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Luba valituile</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Keela kõik</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5407,6 +5411,14 @@ Võiksid kaaluda KeePassXC allalaadimislehel oleva AppImage’i kasutamist.</tra
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Katkesta ühendus selle rakendusega</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

59
share/translations/keepassxc_fi.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Komentorivi</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Valintasi ylläoleville tietueille muistetaan tämän asiakkaan istunnon ajan.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Yksityiskohdat</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Salli valitut</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Estä kaikilta</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -271,7 +275,7 @@
<message>
<source>have expired</source>
<comment>On database unlock, show entries that...</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ovat vanhentuneet</translation>
</message>
<message>
<source> days</source>
@ -710,7 +714,12 @@ Ctrl+1 - Type username&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Type password&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Type TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Voit käyttää haun lisäasetuksia löytääksesi tietueita avoimesta tietokannasta. Seuraavat pikanäppäimet ovat hyödyllisiä:&lt;br/&gt;
Ctrl+F - Etsi tietokannasta&lt;br/&gt;
Ctrl+1 - Kirjoita käyttäjänimi&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Kirjoita salasana&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Kirjoita TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Käytä virtuaalista näppäimistöä (vain Windows)&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Search all open databases</source>
@ -754,7 +763,7 @@ Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
</message>
<message>
<source>Use Virtual Keyboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Käytä virtuaalista näppäimistöä</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1889,7 +1898,7 @@ Oletko varma, että haluat jatkaa ilman salasanaa?</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 4 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>KDBX 4.0 (suositeltu)</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 3</source>
@ -2403,7 +2412,7 @@ Ota turvallinen tallennus pois käytöstä ja yritä uudelleen?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Entries expiring within %1 day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Tietueet jotka vanhenevat %1 päivässä</numerusform><numerusform>Tietueet jotka vanhenevat %1 päivässä</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4136,7 +4145,7 @@ Voit käyttää DuckDuckGo:ta ikonien lataukseen ohjelmiston turvallisuusasetuks
<name>Kdbx3Reader</name>
<message>
<source>Missing database headers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tietokannan otsaketiedot puuttuvat</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to calculate database key</source>
@ -4162,11 +4171,11 @@ Jos tämä toistuu, tietokantasi voi olla viallinen.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Virheellinen otsaketietojen kentän koko: kenttä %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Virheellinen otsaketietojen datan pituus: kenttä %1, %2 odotettiin, %3 löydettiin</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4223,11 +4232,11 @@ Jos tämä toistuu, tietokantasi voi olla viallinen.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Virheellinen otsaketietojen kentän koko: kenttä %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Virheellinen otsaketietojen datan pituus: kenttä %1, %2 odotettiin, %3 löydettiin</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open buffer for KDF parameters in header</source>
@ -4247,11 +4256,11 @@ Jos tämä toistuu, tietokantasi voi olla viallinen.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Virheellinen sisemmän otsaketiedon kentän pituus: kenttä %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Virheellinen sisempien otsaketietojen datan pituus: kenttä %1, %2 odotettiin, %3 löydettiin</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header binary size</source>
@ -5340,7 +5349,7 @@ Suosittelemme, että käytät AppImagea, jonka voit hakea lataussivustoltamme.</
</message>
<message numerus="yes">
<source>Restore Entry(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Palauta tietue</numerusform><numerusform>Palauta tietueet</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
@ -5412,6 +5421,14 @@ Suosittelemme, että käytät AppImagea, jonka voit hakea lataussivustoltamme.</
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Katkaise yhteys tältä ohjelmalta</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>
@ -7496,7 +7513,7 @@ Ydin: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>ChaCha20 256-bit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ChaCha20: 256-bit</translation>
</message>
<message>
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
@ -7512,7 +7529,7 @@ Ydin: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>AES-KDF (KDBX 3)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>AES-KDF (KDBX 3)</translation>
</message>
<message>
<source>Existing single-instance lock file is invalid. Launching new instance.</source>

24
share/translations/keepassxc_fr.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Ligne de commande</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Votre choix pour les entrées ci-dessus seront conservées tant que le client demandeur est en cours d&apos;exécution.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Détails</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Autoriser les sélections</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Tout interdire</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5406,6 +5410,14 @@ Nous vous recommandons d&apos;utiliser l&apos;AppImage disponible sur notre page
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Déconnecter cette application</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_fr_CA.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Permettre les éléments sélectionnés</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Tout refuser</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5380,6 +5384,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Déconnecter cette application</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_he.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>שורת פקודה</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>ההחלטה שלך לגבי הרשומות מעלה תיזכר למשך הזמן שבו פועל הקליינט.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>פרטים</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>איפשור נבחרים</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>דחיית הכול</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5416,6 +5420,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>ניתוק יישום זה</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_hr.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Dopusti Odabrane</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Odbij Sve</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5359,6 +5363,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Odspoji ovu aplikaciju</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

63
share/translations/keepassxc_hu.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Parancssor</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>A fenti bejegyzésekre vonatkozó döntését a rendszer a kérő kliens futásának időtartamára megjegyzi.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Részletek</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Kijelöltek engedélyezése</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Összes megtagadása</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation>A döntése megjegyzésre kerül arra az időtartamra amíg az igénylő kliens ÉS a KeePassXC is folytatja futását.</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation>Összes &amp;&amp; jövőbeliek elutasítása </translation>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation>Összes &amp;&amp; &amp;jövőbeliek engedélyezése</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -271,7 +275,7 @@
<message>
<source>have expired</source>
<comment>On database unlock, show entries that...</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>lejárt</translation>
</message>
<message>
<source> days</source>
@ -710,7 +714,12 @@ Ctrl+1 - Type username&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Type password&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Type TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Speciális keresési kifejezésekkel bármely bejegyzést megtalálhat a megnyitott adatbázisokban. Az alábbi gyorsbillentyűk hasznosak lehetnek:&lt;br/&gt;
Ctrl+F – Átváltás az adatbázis-keresések között&lt;br/&gt;
Ctrl+1 – Felhasználói név beírása&lt;br/&gt;
Ctrl+2 – Jelszó beírása&lt;br/&gt;
Ctrl+3 – TOTP beírása&lt;br/&gt;
Ctrl+4 – Virtuális billentyűzet használata (csak Windowson)&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Search all open databases</source>
@ -754,7 +763,7 @@ Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
</message>
<message>
<source>Use Virtual Keyboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Virtuális billentyűzet használata</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1888,7 +1897,7 @@ Valóban jelszó nélkül folytatja?</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 4 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>KDBX 4 (ajánlott)</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 3</source>
@ -2403,7 +2412,7 @@ Letiltható a biztonságos mentés és úgy megkísérelhető a mentés?</transl
</message>
<message numerus="yes">
<source>Entries expiring within %1 day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1 napon belül lejáró bejegyzések</numerusform><numerusform>%1 napon belül lejáró bejegyzések</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4135,7 +4144,7 @@ A DuckDuckGo weboldal ikon szolgáltatást az alkalmazás beállításai közöt
<name>Kdbx3Reader</name>
<message>
<source>Missing database headers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hiányzó adatbázis-fejlécek</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to calculate database key</source>
@ -4161,11 +4170,11 @@ Ha ez újból előfordul, lehet hogy az adatbázisfájl sérült.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Érvénytelen fejlécmezőhossz: %1 mező</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Érvénytelen fejlécmezőhossz: %1 mező, várt: %2, kapott: %3</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4222,11 +4231,11 @@ Ha ez újból előfordul, lehet hogy az adatbázisfájl sérült.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Érvénytelen fejlécmezőhossz: %1 mező</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Érvénytelen fejlécmezőhossz: %1 mező, várt: %2, kapott: %3</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open buffer for KDF parameters in header</source>
@ -4246,11 +4255,11 @@ Ha ez újból előfordul, lehet hogy az adatbázisfájl sérült.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Érvénytelen belső fejlécmezőhossz: %1 mező</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Érvénytelen belső fejlécmezőhossz: %1 mező, várt: %2, kapott: %3</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header binary size</source>
@ -5338,7 +5347,7 @@ Javasoljuk az AppImage alkalmazását, amely elérhető a letöltések oldalon.<
</message>
<message numerus="yes">
<source>Restore Entry(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Bejegyzések helyreállítása</numerusform><numerusform>Bejegyzések helyreállítása</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
@ -5410,6 +5419,14 @@ Javasoljuk az AppImage alkalmazását, amely elérhető a letöltések oldalon.<
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Alkalmazás leválasztása</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Visszaállítás</translation>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation>Minden megjegyzett döntés visszaállítása ehhez az applikációhoz</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>
@ -7486,15 +7503,15 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>AES 256-bit</source>
<translation>AES 256-bit</translation>
<translation>256 bites AES</translation>
</message>
<message>
<source>Twofish 256-bit</source>
<translation>Twofish 256-bit</translation>
<translation>256 bites Twofish</translation>
</message>
<message>
<source>ChaCha20 256-bit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>256 bites ChaCha20</translation>
</message>
<message>
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
@ -7510,7 +7527,7 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>AES-KDF (KDBX 3)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>AES-KDF (KDBX 3)</translation>
</message>
<message>
<source>Existing single-instance lock file is invalid. Launching new instance.</source>

24
share/translations/keepassxc_id.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Baris Perintah</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Detail</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Izinkan Yang Dipilih</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Tolak Semua</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5380,6 +5384,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Putuskan koneksi aplikasi ini</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

54
share/translations/keepassxc_it.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Riga di comando</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>La tua decisione per le voci di cui sopra verrà ricordata per la durata di esecuzione del client richiedente.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Dettagli</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Consenti selezionati</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Nega tutto</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation>La tua decisione verrà ricordata per tutta la durata mentre sia il client richiedente che KeePassXC sono in esecuzione.</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation>Nega tutto &amp;&amp; futuri</translation>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation>Consenti tutto &amp;&amp; &amp;futuri</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -271,7 +275,7 @@
<message>
<source>have expired</source>
<comment>On database unlock, show entries that...</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>sono scaduti</translation>
</message>
<message>
<source> days</source>
@ -710,7 +714,7 @@ Ctrl+1 - Type username&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Type password&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Type TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;È possibile utilizzare query di ricerca avanzate per trovare qualsiasi voce nei database aperti. Le seguenti scorciatoie sono utili:&lt;br/&gt;CTRL+F - Attiva/disattiva la ricerca nel database&lt;br/&gt;CTRL+1 - Digita nome utente&lt;br/&gt;Ctrl+2 - Digita password&lt;br/&gt;CTRL+3 - Digita TOTP&lt;br/&gt;CTRL+4 - Usa tastiera virtuale (solo Windows)&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Search all open databases</source>
@ -754,7 +758,7 @@ Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
</message>
<message>
<source>Use Virtual Keyboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Usa tastiera virtuale</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1889,7 +1893,7 @@ Siete sicuri di voler continuare senza password?</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 4 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>KDBX 4 (consigliato)</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 3</source>
@ -2404,7 +2408,7 @@ Disabilitare i salvataggi sicuri e riprovare?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Entries expiring within %1 day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Voci che scadono entro %1 giorno(i)</numerusform><numerusform>Voci che scadono entro %1 giorno(i)</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4137,7 +4141,7 @@ You can enable the DuckDuckGo website icon service in the security section of th
<name>Kdbx3Reader</name>
<message>
<source>Missing database headers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Intestazioni di database mancanti</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to calculate database key</source>
@ -4163,11 +4167,11 @@ Se ciò si ripresenta, il file di database potrebbe essere danneggiato.</transla
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lunghezza campo intestazione non valida: campo %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lunghezza dei dati dell&apos;intestazione non valida: campo %1, %2 previsto, %3 trovato</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4224,11 +4228,11 @@ Se ciò si ripresenta, il file di database potrebbe essere danneggiato.</transla
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lunghezza campo intestazione non valida: campo %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lunghezza dei dati dell&apos;intestazione non valida: campo %1, %2 previsto, %3 trovato</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open buffer for KDF parameters in header</source>
@ -4248,11 +4252,11 @@ Se ciò si ripresenta, il file di database potrebbe essere danneggiato.</transla
</message>
<message>
<source>Invalid inner header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lunghezza campo interno intestazione non valida: campo %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lunghezza dati intestazione interna non valida: campo %1, %2 previsto, %3 trovato</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header binary size</source>
@ -5341,7 +5345,7 @@ Ti consigliamo di utilizzare l&apos;AppImage disponibile sulla nostra pagina dow
</message>
<message numerus="yes">
<source>Restore Entry(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Ripristina voce(i)</numerusform><numerusform>Ripristina voce(i)</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
@ -5413,6 +5417,14 @@ Ti consigliamo di utilizzare l&apos;AppImage disponibile sulla nostra pagina dow
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Scollega questa applicazione</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Resettare</translation>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation>Reimpostare tutte le decisioni ricordate per questa applicazione</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>
@ -7498,7 +7510,7 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>ChaCha20 256-bit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ChaCha20 256-bit</translation>
</message>
<message>
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
@ -7514,7 +7526,7 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>AES-KDF (KDBX 3)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>AES-KDF (KDBX 3)</translation>
</message>
<message>
<source>Existing single-instance lock file is invalid. Launching new instance.</source>

24
share/translations/keepassxc_ja.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>コマンドライン</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>上記のエントリーに対する決定は、要求元のクライアントが実行されている間に記憶されます。</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>詳細</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>選択したものを許可</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>全て拒否</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5412,6 +5416,14 @@ KeePassXC の配布ページから AppImage をダウンロードして使用す
<source>Disconnect this application</source>
<translation>このアプリケーションを切断</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_ko.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>위 항목에 대한 결정 사항은 요청하는 클라이언트가 실행 중인 동안에 기억될 것입니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>선택 허용</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>모두 거부</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5399,6 +5403,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>이 프로그램 연결 해제</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_my.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>ညွှန်ကြားချက် စာကြောင်း</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>တောင်းဆိုနေသော လက်ခံစက်ကို လည်ပတ်နေစဉ် အထက်ပါဖြည့်သွင်းချက်များအတွက် သင့်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို မှတ်ထားပါမည်။</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>အသေးစိတ် အချက်အလက်များ</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>ရွေးထားသည့်အရာများကို ခွင့်ပြုရန်</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>အားလုံးကို ငြင်းရန်</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5406,6 +5410,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>ဤအက်ပလီကေးရှင်းကို ဆက်သွယ်မှုဖျက်ပါ</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_nb.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Kommandolinje</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Din beslutning om oppføringene over vil bli husket så lenge den forespurte klienten kjører.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Detaljer</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Tillat valgte</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Nekt alt</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5412,6 +5416,14 @@ Vi anbefaler at du bruker det AppImage som er tilgjengelig på nedlastingssidene
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Koble fra dette programmet</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_nl.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Opdrachtregel</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>De beslissing voor bovenstaande invoer wordt onthouden voor de duur dat de verzoekende cliënt actief is.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Details</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Selectie toestaan</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Alles weigeren</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5411,6 +5415,14 @@ Wil je KeePassXC nu opnieuw opstarten?</translation>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Deze applicatie loskoppelen</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

50
share/translations/keepassxc_pl.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Wiersz poleceń</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Twoja decyzja dotycząca powyższych wpisów zostanie zapamiętana na czas działania klienta żądającego.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Szczegóły</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Zezwalaj wybranym</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Odmów wszystkim</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation>Twoja decyzja zostanie zapamiętana na czas, gdy zarówno klient żądający, jak i KeePassXC będą uruchomione.</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation>Odmów wszystkim i przyszłym</translation>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation>Zezwól wszystkim i &amp;przyszłym</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -271,7 +275,7 @@
<message>
<source>have expired</source>
<comment>On database unlock, show entries that...</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>wygasły</translation>
</message>
<message>
<source> days</source>
@ -1895,7 +1899,7 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować bez hasła?</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 4 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>KDBX 4 (zalecany)</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 3</source>
@ -2410,7 +2414,7 @@ Wyłączyć bezpieczne zapisywanie i spróbować ponownie?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Entries expiring within %1 day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Wpisy wygasają w ciągu %1 dnia</numerusform><numerusform>Wpisy wygasają w ciągu %1 dni</numerusform><numerusform>Wpisy wygasają w ciągu %1 dni</numerusform><numerusform>Wpisy wygasają w ciągu %1 dni</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4145,7 +4149,7 @@ Możesz włączyć usługę ikon witryn DuckDuckGo w sekcji bezpieczeństwa usta
<name>Kdbx3Reader</name>
<message>
<source>Missing database headers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brakuje nagłówków bazy danych</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to calculate database key</source>
@ -4171,11 +4175,11 @@ Jeśli wystąpi to ponownie, plik bazy danych może być uszkodzony.</translatio
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nieprawidłowa długość pola nagłówka: pole %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nieprawidłowa długość pola nagłówka: pole %1, oczekiwano %2, znaleziono %3</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4232,11 +4236,11 @@ Jeśli wystąpi to ponownie, plik bazy danych może być uszkodzony.</translatio
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nieprawidłowa długość pola nagłówka: pole %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nieprawidłowa długość pola nagłówka: pole %1, oczekiwano %2, znaleziono %3</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open buffer for KDF parameters in header</source>
@ -4256,11 +4260,11 @@ Jeśli wystąpi to ponownie, plik bazy danych może być uszkodzony.</translatio
</message>
<message>
<source>Invalid inner header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nieprawidłowa długość pola wewnętrznego nagłówka: pole %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nieprawidłowa długość wewnętrznego pola nagłówka: pole %1, oczekiwano %2, znaleziono %3</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header binary size</source>
@ -5349,7 +5353,7 @@ Zalecamy korzystanie z AppImage dostępnego na naszej stronie pobierania.</trans
</message>
<message numerus="yes">
<source>Restore Entry(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Przywróć wpis</numerusform><numerusform>Przywróć wpisy</numerusform><numerusform>Przywróć wpisy</numerusform><numerusform>Przywróć wpisy</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
@ -5421,6 +5425,14 @@ Zalecamy korzystanie z AppImage dostępnego na naszej stronie pobierania.</trans
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Rozłącz tę aplikację</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Zresetuj</translation>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation>Zresetuj wszystkie zapamiętane decyzje dla tej aplikacji</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>
@ -7505,7 +7517,7 @@ Jądro: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>ChaCha20 256-bit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ChaCha20 256-bitowy</translation>
</message>
<message>
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
@ -7521,7 +7533,7 @@ Jądro: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>AES-KDF (KDBX 3)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>AES-KDF (KDBX 3)</translation>
</message>
<message>
<source>Existing single-instance lock file is invalid. Launching new instance.</source>

24
share/translations/keepassxc_pt_BR.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Linha de comando</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>A sua escolha para as entradas acima será memorizada durante o tempo que o cliente solicitador estiver em execução.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Detalhes</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Permitir Selecionados</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Negar Todos</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5405,6 +5409,14 @@ Recomendamos que você use o AppImage disponível em nossa página de downloads.
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Desconectar este aplicativo</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

59
share/translations/keepassxc_pt_PT.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Linha de comandos</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>A sua escolha para as entradas acima será memorizada durante o tempo que o cliente solicitador estiver em execução.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Detalhes</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Permitir selecionados</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Recusar tudo</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation>A sua escolha será memorizada enquanto o cliente e o KeePassXC estiverem em execução.</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -271,7 +275,7 @@
<message>
<source>have expired</source>
<comment>On database unlock, show entries that...</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>caducaram</translation>
</message>
<message>
<source> days</source>
@ -710,7 +714,12 @@ Ctrl+1 - Type username&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Type password&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Type TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Pode utilizar a pesquisa avançada para localizar as entradas nas base de dados abertas. Os atalhos abaixo podem ser úteis:&lt;br/&gt;
Ctrl+F - Alternar pesquisa nas bases de dados&lt;br/&gt;
Ctrl+1 - Escrever nome de utilizador&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Escrever palavra-passe&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Escrever TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Utilizar teclado virtual (apenas Windows)&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Search all open databases</source>
@ -754,7 +763,7 @@ Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
</message>
<message>
<source>Use Virtual Keyboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Utilizar teclado virtual</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1890,7 +1899,7 @@ Tem a certeza de que deseja continuar?</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 4 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>KDBX 4 (recomendado) </translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 3</source>
@ -2405,7 +2414,7 @@ Desativar salvaguardas e tentar novamente?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Entries expiring within %1 day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Entradas a caducar dentro de %1 dia</numerusform><numerusform>Entradas a caducar dentro de %1 dias</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4138,7 +4147,7 @@ Pode ativar o serviço DuckDuckGo na secção &apos;Segurança&apos; das defini
<name>Kdbx3Reader</name>
<message>
<source>Missing database headers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cabeçalhos em falta</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to calculate database key</source>
@ -4164,11 +4173,11 @@ Caso isto volte a acontecer, pode ser que a base de dados esteja danificada.</tr
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamanho de cabeçalho inválido: campo %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamanho de cabeçalho inválido: campo %1, esperado %2 e encontrado %3</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4225,11 +4234,11 @@ Caso isto volte a acontecer, pode ser que a base de dados esteja danificada.</tr
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamanho de cabeçalho inválido: campo %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamanho de cabeçalho inválido: campo %1, esperado %2 e encontrado %3</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open buffer for KDF parameters in header</source>
@ -4249,11 +4258,11 @@ Caso isto volte a acontecer, pode ser que a base de dados esteja danificada.</tr
</message>
<message>
<source>Invalid inner header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamanho de cabeçalho interior inválido: campo %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamanho de cabeçalho interior inválido: campo %1, esperado %2 e encontrado %3</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header binary size</source>
@ -5342,7 +5351,7 @@ Recomendamos que utilize a versão AppImage disponível no nosso site.</translat
</message>
<message numerus="yes">
<source>Restore Entry(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Restaurar entrada</numerusform><numerusform>Restaurar entradas</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
@ -5414,6 +5423,14 @@ Recomendamos que utilize a versão AppImage disponível no nosso site.</translat
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Desconectar esta aplicação</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Repor</translation>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation>Cancelar todas as escolhas efetuadas para esta aplicação</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>
@ -7498,7 +7515,7 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>ChaCha20 256-bit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ChaCha20 256-bit</translation>
</message>
<message>
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
@ -7514,7 +7531,7 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>AES-KDF (KDBX 3)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>AES-KDF (KDBX 3)</translation>
</message>
<message>
<source>Existing single-instance lock file is invalid. Launching new instance.</source>

22
share/translations/keepassxc_ro.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -93,7 +89,15 @@
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -5378,6 +5382,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_ru.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Командная строка</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Принятое решение по доступу к указанным выше записям будет сохранено на протяжении сеанса работы направившего запрос клиента.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Подробности</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Разрешить выбранные</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Запретить все</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5410,6 +5414,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Отключить это приложение</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_sk.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Príkazový riadok</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Vaše rozhodnutie o týchto položkách bude zapamätané, kým je žiadajúci klient spustený.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Podrobnosti</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Povoliť vybraným</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Zakázať všetkým</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5410,6 +5414,14 @@ Odporúčame použiť AppImage dostupný na našej stránke sťahovaní.</transl
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Odpojiť túto palikáciu</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_sl.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Dovoli izbrano</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Zavrni vse</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5349,6 +5353,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Prekinite povezavo tega programa</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

24
share/translations/keepassxc_sr.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Дозволи одабрано</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Одбаци све</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5384,6 +5388,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Прекини везу ове апликације</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

47
share/translations/keepassxc_sv.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Kommandorad</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Ditt beslut för ovanstående poster kommer att kommas ihåg under den återstående tid som aktuell klient körs.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Detaljerat</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Tillåt markerade</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Neka alla</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation>Ditt beslut kommer att sparas under den tid som både den begärande klienten OCH KeePassXC körs.</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation>Neka alla &amp;&amp; framtida</translation>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation>Tillåt alla &amp;&amp; framtida</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -271,7 +275,7 @@
<message>
<source>have expired</source>
<comment>On database unlock, show entries that...</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>har upphört att gälla</translation>
</message>
<message>
<source> days</source>
@ -710,7 +714,12 @@ Ctrl+1 - Type username&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Type password&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Type TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Du kan använda avancerad sökning för att hitta en post i dina öppna databaser. Följande genvägar är användbara:&lt;br/&gt;
Ctrl+F - Databassökning på/av&lt;br/&gt;
Ctrl+1 - Skriv användarnamn&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Skriv lösenord&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Skriv TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Använd virtuellt tangentbord (Endast Windows)&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Search all open databases</source>
@ -754,7 +763,7 @@ Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
</message>
<message>
<source>Use Virtual Keyboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Använd virtuellt tangentbord</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1891,7 +1900,7 @@ Vill du verkligen fortsätta utan lösenord?</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 4 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>KDBX 4 (rekommenderas)</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 3</source>
@ -2406,7 +2415,7 @@ Vill du inaktivera &quot;Spara säkert&quot; och försöka igen?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Entries expiring within %1 day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Poster som löper ut inom %1 dag</numerusform><numerusform>Poster som löper ut inom %1 dagar</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4137,7 +4146,7 @@ Du kan aktivera ikontjänsten från DuckDuckGo, i säkerhetssektionen av program
<name>Kdbx3Reader</name>
<message>
<source>Missing database headers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Saknade databasrubriker</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to calculate database key</source>
@ -5341,7 +5350,7 @@ Vi rekommenderar att du använder den AppImage som finns på vår nerladdningssi
</message>
<message numerus="yes">
<source>Restore Entry(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Återställ post</numerusform><numerusform>Återställ poster</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
@ -5413,6 +5422,14 @@ Vi rekommenderar att du använder den AppImage som finns på vår nerladdningssi
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Koppla ifrån detta program</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Återställ</translation>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation>Återställ alla sparade beslut för detta program</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>
@ -7497,7 +7514,7 @@ Kärna: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>ChaCha20 256-bit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ChaCha20 256 bitar</translation>
</message>
<message>
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
@ -7513,7 +7530,7 @@ Kärna: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>AES-KDF (KDBX 3)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>AES-KDF (KDBX 3)</translation>
</message>
<message>
<source>Existing single-instance lock file is invalid. Launching new instance.</source>

24
share/translations/keepassxc_th.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Command Line</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>การตัดสินใจของคุณสำหรับรายการด้านบนจะถูกจดจำในช่วงเวลาที่ไคลเอนต์ที่ร้องขอกำลังทำงานอยู่</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>รายละเอียด</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>อนุญาตสำหรับที่เลือก</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>ปฏิเสธทั้งหมด</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5366,6 +5370,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

91
share/translations/keepassxc_tr.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Komut satırı</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>Yukarıdaki kayıtlar için kararınız, istekte bulunan istemci çalıştığı sürece hatırlanacak.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Ayrıntılar</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Seçilmişlere izin ver</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Tümünü reddet</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation>Kararınız, hem istekte bulunan istemci hem de KeePassXC çalışırken hatırlanacak.</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation>Tümünü ve gelecektekileri reddet</translation>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation>Tümünü ve gelecektekileri onayla</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -271,7 +275,7 @@
<message>
<source>have expired</source>
<comment>On database unlock, show entries that...</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>süresi geçmiş</translation>
</message>
<message>
<source> days</source>
@ -281,7 +285,7 @@
<message>
<source>will expire within </source>
<comment>On database unlock, show entries that...</comment>
<translation>geçerlilik süresi dolacak</translation>
<translation>süresi geçecek</translation>
</message>
<message>
<source>File Management</source>
@ -446,7 +450,7 @@
</message>
<message>
<source>Hide expired entries from Auto-Type</source>
<translation>Geçerlilik süresi geçmiş kayıtlar otomatik yazmada gizlensin</translation>
<translation>Süresi geçmiş kayıtlar otomatik yazmada gizlensin</translation>
</message>
<message>
<source>Re-lock previously locked database after performing Auto-Type</source>
@ -710,7 +714,12 @@ Ctrl+1 - Type username&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Type password&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Type TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Açık veritabanlarından bir kayıt bulmak için gelişmiş arama sorguları kullanabilirsiniz. Şu kısayol tuşları kullanışlıdır:&lt;br/&gt;
Ctrl+F - Veritabanı aramasını değşitir&lt;br/&gt;
Ctrl+1 - Kullanıcı adını yaz&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Parolayı yaz&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Tek kullanımlık parolayı yaz&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Sanal tuş takımını kullan (yalnız Windows)&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Search all open databases</source>
@ -754,7 +763,7 @@ Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
</message>
<message>
<source>Use Virtual Keyboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sanal tuş takımını kullan</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1005,11 +1014,11 @@ Bu işlem, var olan tarayıcı bağlantılarınızın korunması için gereklidi
</message>
<message>
<source>Returns expired credentials. String [expired] is added to the title.</source>
<translation>Geçerlilik süresi geçmiş kimlik doğrulama bilgilerini döndürür. Başlığa [süresi geçmiş] ifadesi eklenir.</translation>
<translation>Süresi geçmiş kimlik doğrulama bilgilerini döndürür. Başlığa [süresi geçmiş] ifadesi eklenir.</translation>
</message>
<message>
<source>Allow returning expired credentials</source>
<translation>Geçerlilik süresi geçmiş kimlik bilgileri döndürülebilsin</translation>
<translation>Süresi geçmiş kimlik bilgileri döndürülebilsin</translation>
</message>
<message>
<source>All databases connected to the extension will return matching credentials.</source>
@ -1890,7 +1899,7 @@ Bir parola ayarlamadan ilerlemek istediğinize emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 4 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>KDBX 4 (önerilen)</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 3</source>
@ -2287,7 +2296,7 @@ Bu kesinlikle bir uygulama hatasıdır. Lütfen geliştiricilere bildirin.</tran
</message>
<message>
<source>Expired entries</source>
<translation>Geçerlilik süresi geçmiş kayıtlar</translation>
<translation>Süresi geçmiş kayıtlar</translation>
</message>
<message>
<source>No current database.</source>
@ -2405,7 +2414,7 @@ Güvenli kaydetme devre dışı bırakılarak yeniden denensin mi?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Entries expiring within %1 day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1 gün içinde süresi geçecek kayıtlar</numerusform><numerusform>%1 gün içinde süresi geçecek kayıtlar</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3751,7 +3760,7 @@ Hata: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Entry expires at</source>
<translation>Kaydın geçerlilik sonu</translation>
<translation>Kaydın geçerlilik süresi</translation>
</message>
<message>
<source>Creation date</source>
@ -4138,7 +4147,7 @@ Uygulama ayarlarındaki güvenlik bölümünden DuckDuckGo web sitesi simge hizm
<name>Kdbx3Reader</name>
<message>
<source>Missing database headers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Veritabanı üst bilgileri eksik</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to calculate database key</source>
@ -4164,11 +4173,11 @@ Bu sorunla yeniden karşılaşırsanız, veritabanı dosyası bozulmuş olabilir
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Üst bilgi alanının uzunluğu geçersiz: %1 alanı</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Üst bilgi veri uzunluğu geçersiz: %1 alanı, %2 bekleniyordu, %3 bulundu</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4225,11 +4234,11 @@ Bu sorunla yeniden karşılaşırsanız, veritabanı dosyası bozulmuş olabilir
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Üst bilgi alanının uzunluğu geçersiz: %1 alanı</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Üst bilgi veri uzunluğu geçersiz: %1 alanı, %2 bekleniyordu, %3 bulundu</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open buffer for KDF parameters in header</source>
@ -4249,11 +4258,11 @@ Bu sorunla yeniden karşılaşırsanız, veritabanı dosyası bozulmuş olabilir
</message>
<message>
<source>Invalid inner header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>İç üst bilgi alanının uzunluğu geçersiz: %1 alanı</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>İç üst bilgi veri uzunluğu geçersiz: %1 alanı, %2 bekleniyordu, %3 bulundu</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header binary size</source>
@ -5342,7 +5351,7 @@ KeePassXC indirme sayfasında bulunan AppImage paketini kullanmanız önerilir.<
</message>
<message numerus="yes">
<source>Restore Entry(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Kaydı geri yükle</numerusform><numerusform>Kayıtları geri yükle</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
@ -5414,6 +5423,14 @@ KeePassXC indirme sayfasında bulunan AppImage paketini kullanmanız önerilir.<
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Bu uygulamanın bağlanntısını kes</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Sıfırla</translation>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation>Bu uygulama için hatırlanan kararları sıfırla</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>
@ -6958,7 +6975,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
</message>
<message>
<source>Number of expired entries</source>
<translation>Geçerlilik süresi geçmiş kayıt sayısı</translation>
<translation>Süresi geçmiş kayıt sayısı</translation>
</message>
<message>
<source>Unique passwords</source>
@ -7314,7 +7331,7 @@ Lütfen bu dosyayı kullanmak yerine yeni bir anahtar dosyası oluşturmayı de
</message>
<message>
<source>Password has expired</source>
<translation>Parolanın geçerlilik süresi geçmiş</translation>
<translation>Parolanın süresi geçmiş</translation>
</message>
<message>
<source>Password expiry was %1</source>
@ -7322,11 +7339,11 @@ Lütfen bu dosyayı kullanmak yerine yeni bir anahtar dosyası oluşturmayı de
</message>
<message>
<source>Password expires on %1</source>
<translation>Parolanın geçerlilik süresi %1 zamanında geçecek</translation>
<translation>Parolanın süresi %1 zamanında geçecek</translation>
</message>
<message>
<source>Password is about to expire</source>
<translation>Parolanın geçerlilik süresi geçmek üzere</translation>
<translation>Parolanın süresi geçmek üzere</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Password expires in %1 day(s)</source>
@ -7334,7 +7351,7 @@ Lütfen bu dosyayı kullanmak yerine yeni bir anahtar dosyası oluşturmayı de
</message>
<message>
<source>Password will expire soon</source>
<translation>Parolanın geçerlilik süresi yakında geçecek</translation>
<translation>Parolanın süresi yakında geçecek</translation>
</message>
<message>
<source>Version %1</source>
@ -7498,7 +7515,7 @@ Kernel: %3 %4</source>
</message>
<message>
<source>ChaCha20 256-bit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ChaCha20 256-bit</translation>
</message>
<message>
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
@ -7514,7 +7531,7 @@ Kernel: %3 %4</source>
</message>
<message>
<source>AES-KDF (KDBX 3)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>AES-KDF (KDBX 3)</translation>
</message>
<message>
<source>Existing single-instance lock file is invalid. Launching new instance.</source>
@ -7755,7 +7772,7 @@ Kernel: %3 %4</source>
<name>ReportsWidgetBrowserStatistics</name>
<message>
<source>Exclude expired entries from the report</source>
<translation>Geçerlilik süresi geçmiş kayıtlar rapora katılmasın</translation>
<translation>Süresi geçmiş kayıtlar rapora katılmasın</translation>
</message>
<message>
<source>Show only entries which have URL set</source>
@ -7834,7 +7851,7 @@ Kernel: %3 %4</source>
<name>ReportsWidgetHealthcheck</name>
<message>
<source>Exclude expired entries from the report</source>
<translation>Geçerlilik süresi geçmiş kayıtlar rapora katılmasın</translation>
<translation>Süresi geçmiş kayıtlar rapora katılmasın</translation>
</message>
<message>
<source>Also show entries that have been excluded from reports</source>
@ -8075,11 +8092,11 @@ Kernel: %3 %4</source>
</message>
<message>
<source>Number of expired entries</source>
<translation>Geçerlilik süresi geçmiş kayıt sayısı</translation>
<translation>Süresi geçmiş kayıt sayısı</translation>
</message>
<message>
<source>The database contains entries that have expired.</source>
<translation>Veritabanında geçerlilik süresi geçmiş kayıtlar var.</translation>
<translation>Veritabanında süresi geçmiş kayıtlar var.</translation>
</message>
<message>
<source>Unique passwords</source>
@ -8489,7 +8506,7 @@ Kernel: %3 %4</source>
</message>
<message>
<source>Expired</source>
<translation>Geçerlilik süresi geçmiş</translation>
<translation>Süresi geçmiş</translation>
</message>
<message>
<source>Weak Passwords</source>

24
share/translations/keepassxc_uk.ts
View file

@ -77,10 +77,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Командна строка</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Деталі</translation>
@ -94,8 +90,16 @@
<translation>Дозволити обрані</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Заборонити всі</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5386,6 +5390,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Від&apos;єднати цей застосунок</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>

59
share/translations/keepassxc_zh_CN.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>命令行</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>您对以上条目的选择会在请求客户端运行期间被记住。</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>详情</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>允许选定</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>拒绝全部</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation>在请求客户端与 KeePassXC 同时运行期间，您的选择会被记住。</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation>禁止此后所有</translation>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation>允许此后所有(&amp;F)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -271,7 +275,7 @@
<message>
<source>have expired</source>
<comment>On database unlock, show entries that...</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>已过期</translation>
</message>
<message>
<source> days</source>
@ -710,7 +714,12 @@ Ctrl+1 - Type username&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - Type password&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - Type TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;您可以使用高级搜索，在已解锁的数据库中查找条目。以下是一些实用快捷键：&lt;br/&gt;
Ctrl+F - 开关数据库搜索&lt;br/&gt;
Ctrl+1 - 输入用户名&lt;br/&gt;
Ctrl+2 - 输入密码&lt;br/&gt;
Ctrl+3 - 输入 TOTP&lt;br/&gt;
Ctrl+4 - 使用虚拟键盘（仅限 Windows）&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Search all open databases</source>
@ -754,7 +763,7 @@ Ctrl+4 - Use Virtual Keyboard (Windows Only)&lt;/p&gt;</source>
</message>
<message>
<source>Use Virtual Keyboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>使用虚拟键盘</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1890,7 +1899,7 @@ Are you sure you want to continue without a password?</source>
</message>
<message>
<source>KDBX 4 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>KDBX 4（推荐）</translation>
</message>
<message>
<source>KDBX 3</source>
@ -2405,7 +2414,7 @@ Disable safe saves and try again?</source>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Entries expiring within %1 day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>将在 ％1 天内过期的条目</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4136,7 +4145,7 @@ You can enable the DuckDuckGo website icon service in the security section of th
<name>Kdbx3Reader</name>
<message>
<source>Missing database headers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>缺少数据库标头</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to calculate database key</source>
@ -4162,11 +4171,11 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>无效的标头字段长度：字段 %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>无效的标头数据长度：字段 %1，预期为 %2，实际为 %3</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4223,11 +4232,11 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
</message>
<message>
<source>Invalid header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>无效的标头字段长度：字段 %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>无效的标头数据长度：字段 %1，预期为 %2，实际为 %3</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open buffer for KDF parameters in header</source>
@ -4247,11 +4256,11 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header field length: field %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>无效的内部标头字段长度：字段 %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header data length: field %1, %2 expected, %3 found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>无效的内部标头数据长度：字段 %1，预期为 %2，实际为 %3</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid inner header binary size</source>
@ -5338,7 +5347,7 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Restore Entry(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>恢复条目</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
@ -5410,6 +5419,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>断开此应用的连接</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>重置</translation>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation>重置此应用所有记住的选择</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>
@ -7492,7 +7509,7 @@ CPU 架构：%2
</message>
<message>
<source>ChaCha20 256-bit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ChaCha20 256 位</translation>
</message>
<message>
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
@ -7508,7 +7525,7 @@ CPU 架构：%2
</message>
<message>
<source>AES-KDF (KDBX 3)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>AES-KDF（KDBX 3）</translation>
</message>
<message>
<source>Existing single-instance lock file is invalid. Launching new instance.</source>

24
share/translations/keepassxc_zh_TW.ts
View file

@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>指令列</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>您對以上項目的選擇會在請求客戶端執行期間被記住。</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>詳情</translation>
@ -93,8 +89,16 @@
<translation>允許所選</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>全部拒絕</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -5412,6 +5416,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
<source>Disconnect this application</source>
<translation>中斷此程式的連結</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>