mirrors/keepassxc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/keepassxreboot/keepassxc.git synced 2025-04-05 13:37:43 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Address translation feedback from Transifex

Browse source
This commit is contained in:
Jonathan White 2021-02-14 19:15:10 -05:00
parent 4f7460afbd
commit f3d88fbd36
53 changed files with 152 additions and 156 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/gui/dbsettings/DatabaseSettingsWidgetEncryption.cpp
View file

@ -258,7 +258,7 @@ bool DatabaseSettingsWidgetEncryption::save()
warning.setIcon(QMessageBox::Warning);
warning.setWindowTitle(tr("Number of rounds too high", "Key transformation rounds"));
warning.setText(tr("You are using a very high number of key transform rounds with Argon2.\n\n"
"If you keep this number, your database may take hours or days (or even longer) to open!"));
"If you keep this number, your database may take hours, days, or even longer to open."));
auto ok = warning.addButton(tr("Understood, keep number"), QMessageBox::ButtonRole::AcceptRole);
auto cancel = warning.addButton(tr("Cancel"), QMessageBox::ButtonRole::RejectRole);
warning.setDefaultButton(cancel);
@ -271,7 +271,7 @@ bool DatabaseSettingsWidgetEncryption::save()
warning.setIcon(QMessageBox::Warning);
warning.setWindowTitle(tr("Number of rounds too low", "Key transformation rounds"));
warning.setText(tr("You are using a very low number of key transform rounds with AES-KDF.\n\n"
"If you keep this number, your database may be too easy to crack!"));
"If you keep this number, your database will not be protected from brute force attacks."));
auto ok = warning.addButton(tr("Understood, keep number"), QMessageBox::ButtonRole::AcceptRole);
auto cancel = warning.addButton(tr("Cancel"), QMessageBox::ButtonRole::RejectRole);
warning.setDefaultButton(cancel);