The intent is to make it easier to reuse and simplify mod_http_files.
Currently modules will use the serve() function exported by
mod_http_files in order to serve their own files. This makes it unclear
whether mod_http_files should be doing anything on its own. Moving the
logic into a separate module should help here, as well as make re-use
outside of prosody easier.
