Instead of exposing a session.handshakeStatus() <-chan error, it's
easier to pass a callback to the session which is called when the
handshake is done.
The removeConnectionID callback is in preparation for IETF QUIC, where a
connection can have multiple connection IDs over its lifetime.