We now vendor the quicvarint submodule from quic-go for a minimal dependency tree.
This also updates the minimal Go version requirement to Go 1.21, given uTLS promised to support 2 most recent minor versions of Go.
Signed-off-by: Gaukas Wang <i@gaukas.wang>
