mirrors/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-04-04 21:37:37 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse source 
Currently translated at 73.1% (473 of 647 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/bg/
This commit is contained in:
109247019824 2024-02-29 21:21:53 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 6e69eee2a3
commit 31bc405e86
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 29 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -43,10 +43,10 @@
<string name="clipboard_timeout">Време за изчакване на клипборда</string>
<string name="expired">Изтекла давност</string>
<string name="entry_password">Парола</string>
<string name="retrieving_db_key">Извличане на ключа на хранилището…</string>
<string name="retrieving_db_key">Получаване на ключа на хранилището…</string>
<string name="entry_accessed">Достъпен</string>
<string name="entry_created">Създаден</string>
<string name="entry_user_name">Потребителско име</string>
<string name="entry_user_name">Потребител</string>
<string name="content_description_background">Фон</string>
<string name="clipboard_error_clear">Не може да се изчисти клипборда</string>
<string name="entry_expires">Изтичаща давност</string>
@ -186,7 +186,7 @@
<string name="type">Вид</string>
<string name="cryptocurrency">Портфейл за криптовалута</string>
<string name="token">Код за достъп</string>
<string name="menu_change_key_settings">Променяне на главната парола</string>
<string name="menu_change_key_settings">Промяна на главната парола</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Отключване на устройството</string>
<string name="menu_security_settings">Настройки за сигурност</string>
<string name="menu_donate">Даряване</string>
@ -444,7 +444,7 @@
<string name="show_otp_token_summary">Показват се кодовете за достъп от OTP в списъка със записите</string>
<string name="show_otp_token_title">Кодове от OTP</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Указаният URI не може да бъде обработен от KeePassDX.</string>
<string name="error_file_not_create">Файлът не може да бъде създаден</string>
<string name="error_file_not_create">Файлът не може да бъде създаден.</string>
<string name="error_invalid_db">Грешка при четене на хранилището.</string>
<string name="hint_icon_name">Наименование на пиктограмата</string>
<string name="invalid_db_same_uuid">%1$s с идентификатор %2$s вече съществува.</string>
@ -460,4 +460,29 @@
<string name="html_text_donation">За да развиваме проекта и да запазим неговата независимост се нуждаем от вашата <strong>поддръжка</strong>.</string>
<string name="hint_keyfile">Файл с ключ</string>
<string name="invalid_algorithm">Грешен алгоритъм.</string>
<string name="description_app_properties">Свойства за управление на настройките на KeePassDX</string>
<string name="success_export_app_properties">Настройките на приложението са изнесени</string>
<string name="error_export_app_properties">Грешка при изнасяне на настройки</string>
<string name="error_invalid_OTP">Неприемлива тайна за OTP.</string>
<string name="error_no_name">Въведете име.</string>
<string name="hide_broken_locations_summary">Скрива вече несъществуващи хранилища от списъка с последно отваряните</string>
<string name="registration_mode">Режим регистрация</string>
<string name="remember_database_locations_title">Запомняне използваните хранилища</string>
<string name="show_recent_files_title">Показване на последните хранилища</string>
<string name="search_mode">Режим търсене</string>
<string name="save_mode">Режим запазване</string>
<string name="selection_mode">Режим избиране</string>
<string name="remember_database_locations_summary">Запазва местоположението на хранилищата</string>
<string name="remember_keyfile_locations_title">Запомняне използваните ключове</string>
<string name="remember_keyfile_locations_summary">Запазва местоположението на ключовете</string>
<string name="show_recent_files_summary">Показва местоположението на последно използваните хранилища</string>
<string name="encryption_explanation">Алгоритъм за шифроване на цялата информация</string>
<string name="memory_usage">Използвана памет</string>
<string name="error_invalid_path">Уверете се, че пътят е правилен.</string>
<string name="error_import_app_properties">Грешка при внасяне на настройки</string>
<string name="parallelism">Паралелно изпълняване</string>
<string name="success_import_app_properties">Настройките на приложението са внесени</string>
<string name="read_only_warning">В зависимост от приложението за управление на файлове, KeePassDX може да няма права да пише в паметта на устройството.</string>
<string name="hide_broken_locations_title">Скриване на липсващи хранилища</string>
<string name="rounds_explanation">По-големият брой преобразувания дава по-добра устойчивост срещу атаки с груба сила, но може сериозно да забави зареждането изапазването.</string>
</resources>